Глубинные разногласия

Чтобы выяснить, чем живет глубинка двух стран, взявшихся всерьез за выяснение отношений, «И» выбрало две газеты: Bury Free Press, издающуюся в городке Бери-Сейнт-Эдмундс (графство Западный Саффолк) на востоке Англии, и издающийся в мордовском райцентре Ардатов «Маяк». В обоих городках живет по 30 тысяч человек, в обоих главная достопримечательность – церковь. В Бери-Сейнт-Эдмундс – церковь св.Эдмунда Берийского, построенная вокруг гробницы убитого датчанами короля, в Ардатове – Троицкая церковь, памятник архитектуры 1751 года.

В остальном различий больше, чем сходств – даже в том, как представляют себя газеты. «150 лет на службе людям Бери-Сейнт-Эдмундса и Западного Саффолка», - сообщает Bury Free Press в разделе «О газете». «Победитель Всероссийского конкурса по освещению жизни села, 2003 год. Диплом Главы Республики Мордовия за талантливую пропаганду здорового образа жизни, 2004 год. Диплом I степени Главы Республики Мордовия за эффективное разъяснение приоритетных национальных проектов, 2006 год», - презентует себя «Маяк».

Собственно, остальные различия в жизни двух провинций легко объяснить содержанием предыдущего абзаца.

Самая животрепещущая, как явственно следует из содержания газеты Bury Free Press, проблема Бери-Сейнт-Эдмундс – нужен ли городу еще один супермаркет, который вознамерилась построить в нем компания ADSA. На сайте газеты заведен специальный раздел для высказываний на эту тему. Читатели высказываются уже два месяца, городской совет напряженно следит за дискуссией и склоняется к тому, чтобы провести референдум: мнения читателей разделились, а данные социологических опросов недостаточно точны.

Понять, что волнует ардатовцев, сложнее, потому что места для их высказываний ни в печатной версии газеты, ни на сайте не предусмотрено. По косвенным признакам, однако, можно догадаться, что если чего в Ардатове и не хватает, то вряд ли супермаркет возглавляет этот список необходимого.

«Жители села, все кто в силах, каждую свободную минуту проводят сейчас в лесу – поспела черника, всегда востребованная на рынке в Ардатове. Цена 1 литровой банки в начале сезона достигала 100 и больше рублей. Самые трудолюбивые и стойкие жители Больших Полян за сезон набирают до 10 ведер, но позавидовать им мало кто решается, впору пожалеть за упорство, ведь это нелегкое дело – сбор черники. В августе в лесах за околицей поспеет брусника, в сентябре все ринутся на болота за клюквой. Ягоды – неплохое подспорье для семейного бюджета жителей лесного села», - сообщает, например, «Маяк» в разделе «Деревенские новости». А в разделе «Маяк-информ» - о прибытии в районную больницу, спасибо нацпроекту, долгожданного цифрового флюорографа на базе автомобиля «Камаз».

Характерны и главные «неофициальные» достопримечательности двух провинций. В Ардатовском районе – музей валенок старинного села Урусово. В Бери-Сейнт-Эдмундс – самая маленькая в Англии пивная «Натчелл-паб».

А вот «битва за урожай» - это, как выясняется, вполне интернациональное сельское хобби. «Производители картофеля в Западном Саффолке ведут борьбу за сохранение урожая, которому угрожает гибель в связи с нашествием тли после сильных дождей», - рапортует Bury Free Press, в то время как «Маяк» рисует минималистическую пасторальную картину под названием «Три сына остались в селе»:

«Надежда Александровна и Юрий Петрович Зимины из села Малое Кузьмино взяли 80 тысяч рублей кредита и купили трактор МТЗ.У Зиминых три взрослых сына, которые остались в селе. Работают, откармливают скот и помогают родителям. Была у Зиминых и лошадь, но заболела, пришлось от нее отказаться. Сейчас ее заменил «стальной конь».

Возможно, еще лет 150 на службе людям – и дети, оставшиеся в селе, перестанут быть новостью.

Развитие сюжета в рубриках:   Новость    Обзор газет