МИД Великобритании представит в парламент отчет о "деле Лугового". С просьбой прояснить ситуацию "И" обратилась в Королевскую прокуратуру в Лондоне и получила исчерпывающий ответ. Британцы удивлены реакцией своих российских коллег.
Меморандум о взаимопонимании по вопросам сотрудничества между Генеральной прокуратурой Российской Федерации и Королевской прокурорской службой Англии и Уэльса.
(выдержки из документа)
Генеральная прокуратура Российской Федерации и Королевская прокурорская служба Англии и Уэльса, в дальнейшем именуемые участниками,
ПРИЗНАВАЯ важность укрепления и дальнейшего развития взаимного сотрудничества в реализации уголовного права,
ОСОЗНАВАЯ необходимость обеспечения максимальной эффективности сотрудничества,
ОСНОВЫВАЯСЬ на принципах равенства, уважения суверенитета и универсально признанных нормах международного права, в особенности направленных на обеспечение защиты прав и свобод человека,
ПРИНЯЛИ СЛЕДУЮЩИЕ РЕШЕНИЯ:
Статья 1
Участники будут сотрудничать на основе данного Меморандума о взаимопонимании в пределах своей компетенции и в соответствии с законодательством и международными обязательствами их государств.
Статья 2
Участники по взаимному согласию будут проводить встречи и консультации для обмена практическим опытом и обсуждения вопросов, представляющих взаимный интерес, включая обсуждаемые на соответствующих международных форумах и организациях, включая Организацию Объединенных Наций, Группу Восьми и Совет Европы.
Статья 3
Участники будут сотрудничать в сфере экстрадиции и по другим вопросам взаимной юридической помощи. При необходимости это включает консультации и предоставление советов на стадии подготовки таких запросов...
Статья 5
Участники имеют право по просьбе или по собственной инициативе обмениваться информацией по системе права и национальному законодательству своих государств...
Статья 8
1.В рамках настоящего Меморандума о взаимопонимании Участники могут общаться непосредственно друг с другом.
2.Каждый Участник назначит департамент и/или сотрудника ответственного за подержание контакта с другим Участником и проинформирует об этом другого участника с указанием конкретных деталей контакта в течение 30 дней с даты подписания настоящего Меморандума о взаимопонимании...
Статья 11
Любые споры, вытекающие из интерпретации и применения настоящего Меморандума о взаимопонимании, участники будут разрешать путем консультаций на основе взаимоуважения и взаимопонимания.
Статья 12
1.Настоящий Меморандум о взаимопонимании вступает в силу со дня подписания.
2.Настоящий Меморандум о взаимопонимании действует до тех пор, пока один из Участников в письменной форме не уведомит другого участника о его денонсации. Настоящий Меморандум о взаимопонимании прекращает свое действие по истечении 60 дней после получения такого уведомления другим Участником.
Исполнено в Лондоне 15 ноября 2006 года в двух экземплярах на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Февраль 2006
За Генеральную прокуратуру Российской Федерации Александр Звягинцев, Заместитель Генерального прокурора Российской Федерации
За Королевскую прокурорскую службу Англии и Уэльса Ken Macdonald QC, Директор Королевской прокурорской службы Англии и Уэльса.