Ученые Узбекистан выступили с инициативой провести международную конференцию и прийти к единому мнению по написанию имени Амира Темура, известного в Европе больше под именем «хромец Тамерлан».
Председатель Международного фонда имени Амира Темура, народный писатель Узбекистана Мухаммад Али призвал накануне к объективности в отношении великого предка узбеков — Амира Темура. «Темура называют великим, и, вместе с тем, по-прежнему во многих зарубежных изданиях продолжается неправильная интерпретация его имени», — возмутился узбекский писатель.
Мухуммад Али процитировал статью В. В. Бартольда в энциклопедии Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона: «Тимур (Тамерлан) — одни из величайших мировых завоевателей, родился 11 марта 1336 года в Кеш (ныне город Шахрисабз) в Бухарском ханстве или его окрестностях. Происходил из отуреченного монгольского племени Барулас. Различие между Чингиз-ханом и Тимуром, определяется большим образованием последнего. Тимур кроме своего родного языка (тюркского), говорил и по персидски. Постройки Тимура в создании которых он принимал деятельное участие обнаруживают в нем редкий художественный вкус. Официальная история написана при жизни его, сначала Али — бен Джемал-ал-исламом — (единственный экземпляр хранится в Ташкентской публичной библиотеке)».
Узбекский писатель перечислил различные мировые издания, в которых давалась характеристика великому государственному деятелю и полководцу Амиру Темиру. «Но повсюду о нем говорится как хромец Тамерлан», — с сожалением говорит узбекский литератор. В тоже время, отмечает Мухаммад Али, в знаменитом издании испанского историка Клавихо говорится о том, что выражение Тамерлан «не соответствует статусу великого государственного деятеля». «Тамерлан» используется для его унижения, пишет Клавихо, «подлинное имя Темурбек означало сеньор».
«Необходимо организовать международную конференцию и ознакомить с новым видением исторического облика Амира Темура, показать его роль в формировании государственности в регионе, обменяться мнениями, с целью добиться единой интерпретации имени нашего великого предка в научных и других изданиях», — категорически заявил председатель международного фонда.
Начиная с обретения независимости, то есть с 1991 года, 9 апреля ежегодно отмечается в Узбекистане как День рождения великого предка узбеков Амира Темура. Волею руководства республики Тамерлан стал национальным символом узбекской нации. Памятник Темуру установлен в центре Ташкента. Как сообщили «Росбалту» в Государственном комитете по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру, свыше 1700 объектов по всей территории Узбекистана уже названы именем этого древнего тирана. Наиболее крупные из них: центральный сквер в центре Ташкенте, станция метрополитена, проспект. Его имя носят пограничные заставы, детские сады, сельские сходы, каналы и фермерские хозяйства.
Всем узбекским СМИ категорически запрещено называть именем Тамерлан «великого предка».