20 ноября
|
|
С сегодняшнего дня в Шотландии начинается общественная дискуссия по вопросу о том, как будет выглядеть государственность этой территории. Это начало реализации предвыборных обещаний Шотландской национальной партии.Национализм с маленькой «н» |
Обзор газет
|
Борьба за независимость Шотландии обходится без жертв, разрушений и даже националистических лозунгов
Анна РУДНИЦКАЯ, специальный корреспондент журнала "Русский репортер" Комментарии английских газет по поводу происходящего в Шотландии выдержаны в основном в уважительном тоне. Практически в каждом высказывании упоминается выдающаяся роль шотландцев в становлении Британии как нации и империи, признается, что англичане не всегда по достоинству ценили эту роль, и утверждается, что несмотря на это англичанам и шотландцам лучше всегда быть вместе. «Мы один народ, щедро черпающий из традиций друг друга. Англичане получили гольф и виски, шотландцы – рэгби и джин. Такому коктейлю завидуют окружающие», - написал обозреватель The Herald Уилл Хаттон. По мнению комментатора, происходящее в Шотландии непосредственно задевает остальных жителей Соединенного Королевства, поэтому они тоже вправе высказаться по поводу предложений Алекса Салмонда. Что касается сути предложений, то обозреватель The Herald разделяет одну из самых популярных точек зрения на эту проблему: поиски самоопределения в Шотландии дожлны пойти на пользу всей Британии. «Шотландия как часть Британии, которая станет более федеративным государством, сможет взять лучшее отовсюду, а заодно сама станет порохом для превращения Британии в более динамичную демократию, - считает журналист. – SNP (Scotland National Party, Шотландская национальная партия) может парадоксальным образом стать агентом изменений в Британии. Это не та цель, которую декларирует сама партия, но у англичан таким образом появится еще один повод быть благодарными шотландцам за вклад в создание того чуда, которое мы зовем «Британией». Чуть более иронично в отношении инициатив Алекса Салмонад позволил себе высказаться обозреватель шотландской газеты Scotland on Sunday Эдди Барнс: «Согласно Салмонду, у SNP сейчас самый убедительный лидер за всю ее историю, что подтверждают опросы. Но те же опросы показывают, что голосовать за независимость готовы всего 31%, в то время как против – 49. Иными словами, в то время как шотландцам явно нравится их новый «главный по продажам», они все не убеждены в качестве предлагаемого им товара. Сможет ли наш полный энтузиазма Первый Министр, нежно обняв Шотландию за талию, уговорить ее на сделку? Или Лето Любви Салмонда подходит к концу?» Впрочем, и этот автор, несмотря на иронию, признает, что чем бы ни закончилась история с референдумом, имя Алекса Салмонда войдет в историю Шотландии. Еще один шотландец высказывается со страниц The Guardian – и тоже иронично. «Где шотландский Шостакович, где наш храбрый Сибелиус? – спрашивает обозреватель газеты Руарид Николь. – SNP нуждается в нем, и тогда Алекс Салмонд мог бы забрать Шотландский национальный оркестр с Эдинубргского фестиваля, чтобы достойно встретить начало Общественной дискуссии. <…> Я ожидаю услышать, что мы, шотландцы, суверенная нация, и у нас есть право самим определять свою судьбу. Но несмотря на спокойный тон и интеллигентные манеры Салмонда, эти разговоры бессмысленны. Только в воспаленном параноидальными картинами мозгу националиста может возникнуть мысль, что мы не хозяева своей судьбы». Как и предыдущие ораторы, обозреватель The Guardian заканчивает свой текст предположением, что Шотландия должна «решить свои проблемы без того, чтобы ослабить мощь Великобритании в мире». Безоговорочные сторонники независимости нашлись только среди читателей газет, а также среди подписчиков официального блога Алекса Салмонда, размещенного на сайте шотландского правительства, в котором автор предлагает всем желающим высказываться о будущем Шотландии. Среди первых почти 200 откликов голоса против независимости встречаются крайне редко. Однако и среди голосов "за" есть те, кто сообщают, что готовы обрести суверенитет, только если это не лишит их британского паспорта. А читатель по имени Джон Канингэм из Северного Эйршира сообщил: «Я всегда считал себя сначала шотландцем, потом британцем и никогда европейцем. Я не сильно люблю англичан и организации, которые говорят «в Британии», имея в виду Шотландию, когда речь идет о чем-то хорошем, и говорят «в Шотландии», когда речь идет о плохом. Би-би-си – отличный тому пример. Конечно, SNP должна добиться полной независимости, а потом уже мы вернемся к старым добрым обычным партиям. Я националист с маленькой «н».
Развитие сюжета в рубриках:
|
|
Для того чтобы оставить отзыв или проголосовать пожалуйста авторизуйтесь.
|
Загружается, подождите...
|
© «Избранное», 2007 При использовании материалов ссылка на izbrannoe.ru обязательна Контакты Реклама |